/image%2F1330483%2F20150321%2Fob_1604c7_citons-precis-penseur-small.jpg)
Il existe une controverse sur la véracité de l'attribution du premier texte ci-dessous à Aurore Dupin, alias George Sand. La lettre aurait été écrite vers 1835. Selon les sceptiques, la prose en cause serait le résultat d'un canular à une date plus tardive. Je vous invite à lire d'abord la lettre en entier. Ensuite, procédez à une seconde lecture en en sautant les lignes paires. Le résultat est, disons,...édifiant !
Le second texte est en revanche une lettre authentique d'Alfred de Musset à George Sand. Les deux amants usaient de l'acrostiche dans leur correspondance, un procédé qui consiste à prendre le premier mot de chaque vers d'un poème (ou de chaque ligne d'un texte) et d'entreprendre une lecture verticale pour découvrir une phrase cachée. Je vous invite à utiliser la technique sur cette lettre : le résultat vous surprendra.
La réponse lapidaire, et tout aussi codée, de George Sand se passe de commentaires. Comme quoi, Humour et Amour peuvent faire bon ménage, y compris en littérature !
Daniel Confland
Mots-clefs : George Sand, Alfred de Musset, correspondance amoureuse, lettre, amour, amants, littérature, érotisme, acrostiche.
°°°
Portrait d'Alfred de Musset (1810-1857) par Charles Landelle, Musée d'Orsay, Wikipédia CC.
Portrait de George Sand (1804-1876) par Auguste Charpentier, Musée de la Vie Romantique, Wikipédia CC.
°°°
La lettre érotique de Sand à Musset : authentique ou inventée de toutes pièces ?
Je suis très émue de vous dire que j’ai
bien compris l’autre soir que vous aviez
toujours une envie folle de me faire
danser. Je garde le souvenir de votre
baiser et je voudrais bien que ce soit
là une preuve que je puisse être aimée
par vous. Je suis prête à vous montrer mon
affection toute désintéressée et sans cal-
cul, et si vous voulez me voir aussi
vous dévoiler sans artifice mon âme
toute nue, venez me faire une visite.
Nous causerons en amis, franchement.
Je vous prouverai que je suis la femme
sincère, capable de vous offrir l’affection
la plus profonde comme la plus étroite
amitié, en un mot la meilleure preuve
que vous puissiez rêver, puisque votre
âme est libre. Pensez que la solitude où j’ha-
bite est bien longue, bien dure et souvent
difficile. Ainsi en y songeant j’ai l’âme
grosse. Accourez donc vite et venez me la
faire oublier par l’amour où je veux me
mettre.
Votre poupée
°°°
Les acrostiches de Musset et Sand : les jeux de pistes amoureux
Lettre de Musset à Sand
Quand je jure à vos pieds un éternel hommage
Voulez-vous qu'inconscient je change de langage
Vous avez su captiver les sentiments d'un coeur
Que pour adorer forma le Créateur.
Je vous aime et ma plume en délire.
Couche sur le papier ce que je n'ose dire.
Avec soin, de mes lignes, lisez les premiers mots
Vous saurez quel remède apporter à mes maux.
La réponse de George Sand
Cette insigne faveur que votre coeur réclame
Nuit à ma renommée et répugne à mon âme.
°°°
Parmi les sources :
- Deslettres.fr- Cryptage.org- Planet.fr- Poetica.fr
- Gabiani, le roman érotique d'Alfred de Musset
°°°
Pour recevoir des alertes par mél sur les nouveaux articles parus, abonnez-vous, en utilisant le bouton en haut de l'écran, pour les smartphones, et la fenêtre "newsletter" pour la version PC. Overblog est une plate-forme sécurisée.
°°°
/image%2F1330483%2F20241203%2Fob_9df0a0_lamarck-pour-paint.png)
/image%2F1330483%2F20241126%2Fob_08f905_olea-europaea-subsp-europaeaolivetree.jpg)
/image%2F1330483%2F20241024%2Fob_dbe783_christian-dior-1954.jpg)
/image%2F1330483%2F20241019%2Fob_2d1525_graph-4737109-640.jpg)
