Sans doute en relation avec ses métiers de journaliste et de correspondant de guerre, on sait qu'Ernest Hemingway goûtait en littérature le style concis, économique, l'art de suggérer pour en dire plus sans s'appesantir, Il adorait Maupassant à ce titre et s'appliquait à lui-même ces principes d'écriture.
On rapporte dans ce registre une anecdote sur une conversation entre l'écrivain et son fils Patrick :
Patrick, souhaitait éditer une histoire qu'il avait écrite. Il demanda à son père de lire le texte et le corriger. L'illustre écrivain le parcourut soigneusement et le rendit à son fils.
"Mais papa, s'écria Patrick, consterné, vous n'avez changé qu'un mot !"
Hemingway répondit : "Si c'est le mot juste, c'est beaucoup !"
°°°
Mots-clefs : Ernest Hemingway - Patrick Hemingway - littérature - écrivain - style - citations.
Parmi les sources : Bartlett's Book of anecdotes
°°°
A voir ou revoir sur le site :
- 25 citations choisies de Maupassant
- Quelque 25 citations sur le livre